You can turn even the tiniest of balconies into an enchanting garden. Here’s how to add some greenery to your…